【海外在住】Nintendo Switchのソフトを日本語でプレイしたい

ゲーム

こんにちはりょーです。

とうとうNintendo switchを買ってしまいました。

しかし、スペインに住んでいる私は日本語でゲームをやりたい派でして、言語学習には外国語でゲームするほうがいいよ!なんて人が多いかと思いますが、

私は断固反対です。ゲームしてまで勉強なんかしたくねぇ。ゲームに専念し人生という大切な時間を浪費したい派なのです。

こんな人向け
こんな人向け

でも、海外でゲームなんて買ったら日本語でゲームできないんじゃないの?

そんな声があるかと思います。

いや、そうなんですよ。そう思っていて、海外・スペインに住んで約5年の私は、今までゲームを全く買わなかったんです。

というのも海外で買うと多くのゲームが日本語ではなく、販売されている国の言語になってしまうのです。

そう。現地の言葉で断固したくない派の私は買ってこなかったんですよね。
しかし、Nintendoであれば、日本語でプレイができるということなんで今回購入してみました。

日本語でプレイする方法をご紹介します。

スポンサーリンク

【海外在住】Nintendo Switchのソフト日本語でプレイしたい

結論から書くと、日本語でプレイが可能で、ダウンロード版もパッケージ版も可能です。

しかし、日本語でプレイするには様々な問題をクリアしなければならないので、
今回海外勢switchプレイヤーに向けて書いていきたいと思います。

任天堂switchは日本語でプレイ可※ソフトによる

まず、任天堂switchをやるにあたってソフトを購入しなければならないのですが、

ソフトは2種類あり

・ダウンロード版とソフト版があります。

文字通り、ダウンロード版はダウンロードするので、ソフトを挿入する必要がなく

ソフト版はソフトを持ち歩かなければなりません。

容量を使うなどの内容は今回割愛します。

ほかの方のブログを参照

問題は、日本語でプレイできるかどうかです。

結論から言うと日本語でプレイが可能です。

しかし、ソフトによる。というのが正解です。

日本で買う場合はすべてのソフトが日本語でプレイできます。

Ryo
Ryo

日本人向けに売られてますからね。

では、先ほど挙げたパッケージ版とダウンロード版はどうでしょうか?

パッケージ版は上記で上げた通り、日本語です。ダウンロード版も日本語ですよね。

それでは海外で買う場合はどうでしょうか

パッケージ版ももちろんそこの言語、ダウンロード版もそこの言語。

そう思いがちなんですが、違うんです!!厳密にいうと正解であり、不正解。

ソフト自体に収録言語というものがあり、

言語が選べるんです。

実は日本でプレイしていても、ただ、日本語が収録されているので、自動的に日本語に切り替わっているだけなのです。

そんなの日本にいたら、そんなこと気にしないですよね

現地で買ったソフトはこんな感じ

パッケージ版なので、もちろんスペイン語で表記されています。

そして、日本語ないんだろうな・・・と絶望するのではないでしょうか

しかし、日本語対応しているので、問題なく日本語でプレイすることができています。

では、どのゲームが日本語が収録されているのか、されていないのかそれぞれのソフトを見る必要があるので見てみましょう。

ソフトの対応言語の確認の仕方

任天堂のホームページにアクセスし、ソフトの対応言語を確認します

Nintendo Switch ソフト
任天堂の公式オンラインストア。Nintendo Switch(ニンテンドースイッチ)ソフトのページ。パッケージソフトやダウンロードソフトをはじめ、よりゲームを楽しむための追加コンテンツ、ここでしか手に入らないストア限定商品もご用意しています。

ちょっとわかりづらいのですが、各ソフトの情報ではなく、購入ページから確認することができます。

もちろん日本語しか対応してないソフトもあります。

そういったソフトは日本の任天堂スイッチアカウントでしか購入できないので、
その点もほかの記事で説明しています

ちなみに桃鉄は日本語のみの対応になっていました。

任天堂スイッチでの言語の変更の仕方

まずは任天堂スイッチに電源を入れ、設定画面に入ります。

本体→言語の順に選択し、日本語を選びます。

(わかりやすいように日本語設定にしてあります。)

すると再起動するように言われるので、再起動させると設定言語に切り替わり、自動的にソフトが日本語に切り替わっています。

ちなみに、スペイン語選ぶとこんな感じです。

まとめ

遊びたいソフトの対応言語をチェックして、スイッチ本体の言語を遊びたい言語に設定する

遊ぶ前から絶望しそうな内容ですが、ちゃんと任天堂さん日本語対応にしてくれているのはマジありがたい。

海外に住んでいるから日本語でできないと絶望する必要はありませんからご安心を!

さぁ日本語にしたぞ!!って解決したら海外在住者ならではの日本サービス利用不可問題が待ち受けています。

switchのアカウントがあるからと言って必ずオンラインでプレイできるわけではないので注意が必要です。

まだ、オンライン関連は何にもしてないよ!って方は以下の記事に進んでオンラインパス対策をおススメします

ほかにも海外在住者に向けた記事を書いていますので、ツイッターやブログのフォローをしてくれると嬉しいです。

それではまた!

コメント

  1. […] […]

  2. K より:

    はじめまして!同じく海外在住で現地でSwitch本体を購入した者です。ryoさんと同じく、私もゲームは日本語でやりたい派で、最初リージョンフリーと聞いてすごく嬉しかったのですが、ドラゴンクエストXI Sは日本語設定に変えられませんでした(涙)RPGこそ日本語でプレイしたかったので超ショックでした。

    お伺いしたいのですが、ポケモン Let’s Go Pikachuはお持ちですか?公式サイトには対応言語はSpanish, French, Englishとあるので、日本語設定はできないのかなぁと(問い合わせてもわからないと言われました)。だったら割高にはなるけれど、ダウンロード購入か、日本のアマゾンから購入しようと思ってます。なので、もしご存知でしたら教えてください!

    • ryo ryo より:

      こんにちは!コメントありがとうございます。
      Let’s Go Pikachuは持っていないので、正直わかりませんが、日本語の公式ページ、スペイン語の公式ページ両方で見ると日本語対応しているようですよ。
      なので、パッケージ版を購入すればswitchが日本語設定になっていれば、日本語に切り替わると思いますよ!
      私が見た2つのサイトです↓
      ・https://store-jp.nintendo.com/list/software/70010000000448.html
      ・https://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo-Switch/Pokemon-Let-s-Go-Pikachu–1382836.html

      ちなみにKさんが見たサイトでは対応言語に日本語がなかったの事ですが、参考でサイトURLなど張っていただければありがたいです

      • Caramel より:

        初めまして!僕は先日Amazonにて、レゴシティアンダーカバーというゲームの海外版(海外版の方が安かったので)を買いました。任天堂公式サイトの方でも日本語対応と書かれていたので大丈夫だと思っていたのですが日本語に出来ませんでした……本体設定も日本語にしたのですが日本語になりません。何か不備があるのでしょうか?

        • ryo ryo より:

          海外版のソフトですか?ダウンロード版ですか?
          ソフトだとものによっては対応してないものもあるので。ケースに書いてあったりもします。

  3. KANA より:

    初めまして!私も海外に住んでいるものですが、息子がゲーム機デビューするにあたって言語の所でつまづいていたのでこの記事に出会えて助かりました!誕生日プレゼントに安心して購入したいと思います✿

    • ryo ryo より:

      KANA 様
      コメントありがとうございます!海外でゲームの言語問題は結構重要ですので、役に立ててよかったです!

タイトルとURLをコピーしました